۲۹ خرداد ۱۴۰۱ - ۱۷:۳۰
تعداد بازدید: ۸۶۰۹۱
ترجمه اختصاصی خطوط از نامزدها و برنده جایزه ادبیات داستانی زنان
در روزگاری که تیراژ کتاب‌های چاپ جدید به 500 و حتی 300 نسخه رسیده؛ شاید جوایز ادبی جهانی و بار تبلیغاتی حاصل از برنده شدن یک اثر یا یک نویسنده در این جوایز بتواند نقشی هر چند کوچک در معرفی آن اثر و آن نویسنده به مردم و مخاطبان ادبیات داشته باشد. به همین دلیل هم هست که اخبار جوایز ادبی در میان طیف‌های مختلف علاقمندان ادبیات با دقت پیگیری می‌شود و ادب‌دوستان این جوایز و نامزدهای آن‌ها را در حکم نوعی فهرست پیشنهادی مطالعه برای روزها و ماه‌های آینده مورد توجه قرار می‌دهند. مترجمان نیز اغلب از همین فهرست برای ترجمه آثار جدیدشان استفاده می‌کنند...
کد خبر: ۱۶۳۴۴

جایزه ۳۰هزار پوندی ادبیات زنان به نویسنده‌ای که یکی از امیدهای آینده ادبیات است!
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی خطوط ؛ یکی از جدیدترین جوایزی که در دنیای ادبیات اهدا شده؛ جایزه ادبیات داستانی زنان است- که با توجه به ارزش نقدی 30 هزار پوندی این جایزه ارزش و اهمیت زیادی در دنیای ادبیات داستانی دارد. امسال این جایزه که ارزش نقدی بالایی هم دارد به رمان «کتاب ماهیت و پوچی» نوشته «روث اوزکی» نویسنده و فیلمساز و کشیش بودیست آمریکایی- ژاپنی رسیده است که پیش‌تر با کتاب‌ها و فیلم‌هایی از جمله «سال گوشت‌های من»، «سرتاسر خلقت» و «داستانی برای زمان» توجه مخاطبان ادبیات را به خود جلب کرده بود. آثار اوزکی اغلب با ادغام روایت شخصی و مسائل اجتماعی به موضوعات مرتبط با علم، فناوری، سیاست‌های محیطی، نژاد، مذهب می‌پردازند...
 
درباره برنده جایزه ۳۰هزار پوندی ادبیات زنان
 جایزه ۳۰هزار پوندی ادبیات زنان به نویسنده‌ای که یکی از امیدهای آینده ادبیات است!
روز گذشته رسانه‌های ادبی نوشتند که امسال رمان «کتاب ماهیت و پوچی» نوشته «روث اوزکی» به عنوان اثر برگزیده «جایزه ادبیات داستانی زنان» معرفی شده است. به گزارش این رسانه‌ها؛ «کتاب ماهیت و پوچی» و نویسنده‌اش «روث اوزکی» این جایزه ۳۰,۰۰۰ پوندی را- که به ادبیات داستانی خلق‌شده توسط یا درباره زنان اختصاص دارد- به خاطر صمیمیت، نبوغ، شوخ‌طبعی و ناگواری متفاوت شیوه نگارش این رمان به دست آورده‌ است. این نویسنده که پیش‌تر در سال 2013 برای خلق رمان «افسانه اکنون» در فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبی «بوکر» قرار داشته؛ در رمان ۵۶۰ صفحه‌ای «کتاب ماهیت و پوچی» داستان نوجوان ۱۴ساله‌ای به نام «بنی اوه» را روایت می‌کند که پس از مرگ پدرش صداهای اشیا خانه را می‌شنود و با شدت گرفتن این مشکل درنهایت به یک کتابخانه عمومی ساکت پناه می‌برد. او در کتابخانه فقط صدای زمزمه اشیا را می‌شنود و البته با افراد جدیدی نیز آشنا می‌شود...
 
نامزدهای 2022
 جایزه ۳۰هزار پوندی ادبیات زنان به نویسنده‌ای که یکی از امیدهای آینده ادبیات است!
امسال علاوه بر رمان «کتاب ماهیت و پوچی» نوشته «روث اوزکی» آثاری مانند «غم و خوشی» نوشته «مگ میسون»، «حلقه بزرگ» نوشته «مگی شیپ‌استد»،  «نانی که شیطان سرشت» نوشته «لیسا آلن آگوستینی»، «حکم» نوشته «لوئیس ادریچ» و  «جزیره درختان گمشده» اثر «الیف شافاک» در فهرست نامزدهای نهایی این رقابت حضور داشته و برای دریافت جایزه 30 هزار پوندی جایزه ادبیات داستانی زنان با هم رقابت داشتند...
 
جایزه ادبیات داستانی زنان
 
جایزه ادبیات داستانی زنان که پیش‌تر به نام جایزه "اورنج" یا "بیلیز" نیز شناخته می‌شد، مهم‌ترین جایزه ادبی بریتانیا برای نویسندگان زن است. یک جایزه سالیانه برای آثار نویسندگان زن که از سال 1996 به این سو برای بزرگداشت اصالت و برتری آثار زنان در سراسر دنیا تشکیل شده است.
این جایزه که از سال ۱۹۹۶ و پس از اعتراض‌های زیادی که در تمام نیمه نخست دهه 1990 به فهرست نامزدهای نهایی بوکر که اغلب به آثار نویسندگان زن بی‌توجهی می‌کرد، تاسیس شده؛ همه ساله به برترین رمان بلندی تعلق می‌گیرد که توسط یک نویسنده زن به زبان انگلیسی نوشته شده و در بریتانیا منتشر شده باشد.
پیش از این نویسندگانی چون هلن دانمور، آن مایکلز، کارول شیلدز، سوزان برن، لیندا گرنت، کیت گرنویل، آن پاچت، والری مارتین، آندریا لِوی، لیونل شریور، زادی اسمیت، چیمامندا آچیدی، رز تریمین، کامیلا شمسی و نائومی آلدرمن، تایری جونز برنده این جایزه شده‌اند.
 

برچسب ها: ادبیات کلاسیک ادبیات جهان ادبیات آمریکا کتاب و ادبیات ادبیات معاصر ادبیات کودک و نوجوان ادبیات فانتزی داستان نویسی نویسنده ایرانی نویسندگی
ارسال نظر
آخرین اخبار